I'd like to get a new watch in the 150-200 dollar range, or more if justified, and am curious if it is possible to everyday wear a manual watch.
No problem. Manual (hand-winding) narrows it down quite a bit, but you still have some choices in your price range.
Vostok Komandirskie (field) watches are hand-winding only. They cost $50–$55 including shipping from Russia. Not as cheap as it sounds because you will replace the Russian watch band, but at least it's a standard size (18mm). 30 M water resistance which means splash resistant only, hand washing but not dish washing. Acrylic crystal, scratches can be buffed out. The case is brass, either polished or chrome plated.
Vostok Amphibian (diver) watches are automatics (self-winding) which can be hand-wound. They cost $80–$90 including shipping from Russia. Count on buying your own strap or bracelet. There are three case styles: two have 18mm lugs, and the squarish "ministry" case has 22mm lugs. 200 M water resistance, you could actually wear one scuba diving. Acrylic crystal, stainless steel case.
Citizen watches with Miyota 8200 series movements are automatics which can be hand-wound. Citizen Eagle 7 were similar to Seiko 5, 1950–style dress watches with 30 M or 50 M water resistance. Their folded-link bracelets are better than Russian bracelets, but what isn't?
Go to the big auction site's wristwatches and run a search for Citizen automatic, new with tags and without tags: then sort the results by price. New old stock sells for $60–$90.
Citizen NY0040 and NY2300 are entry-level diver watches with 200 M water resistance, wearable rubber straps, and hand-winding. NY0040 is out of production, NY2300 is still available in Asia for $110–$120 (or less if you do well at an auction).
My Citizen NY2300-09LB
Seiko 5 Sports are automatic watches, some of which can be hand-wound and "hacked" (the second hand can be set). They have 100 M water resistance (good for swimming but not diving) and good quality bracelets and straps. Some of them seem to be intended for Asian markets only, and you may have to buy from a Singapore dealer to get a good price or the model you want. For one with hand-winding and hacking, expect to pay $130–$150 shipped.

