Some details about your damascus technique and a few photos would help.
You say the forge bottom is eaten away? Are you sure the satanite is gone...or just covered with a layer of borax glass. It can look pretty ugly.
How much borax are you using? It only needs to lightly coat the billet. I sprinkle the borax on over a pan and shake off the extra before putting the billet back in the forge.
I wasn't making damascus. This was the first time I tried forge welding, and I was just trying to join a couple of pieces of re-bar together to learn how.
Here's a picture I took of the damage. The damage was all to the top 1" layer of Kaowool, except for one spot about the size of a silver dollar, which had erroded almost all the way down to the forge body. I After reading the comments in this thread about barely sprinkling a little Borax on the metal, I think I used way too much. I used teaspoon and just dumped a whole scoop on each peice, thinking that it burned off in the forge and not knowing better.
So, my plan for the repairs are as follows. I cut the top 1" of Kaowool out of the bottom of the forge. This removed all the damaged area except the one hole that went all the way down. I patched that hole with a chunk of wool I removed...
I coated the exposed Kaowool, and reinforced the edges with a layer of Satanite. I'll put a couple more layers in as they dry. Then I plan on putting a 1/2" of kitty litter in the channel I made (1/2" in the middle, less toward the edges because of the radius of the forge). Then I plan to lay in a row of firebrick that I have, on top of the kitty litter. The bricks will stick up about 1" above where the inside radius of the forge meets the sides of the bricks. Then I'll fill in the sides next to the bricks with more kitty litter.
Here's a quick sketch of the plan...
I didn't draw it in the sketch, but obviously the inside is covered in Satanite, including the inside the channel that the kitty litter and brick will be.
Sound like a plan?