If your vision is relatively good and the magnified view is brightly illuminated, anything from ~ 3X - 10X works well. Also depends on what you're looking for; if you're into really polished edges and want to examine super-fine scratch patterns on bevels, something higher may be more to your preference. On the other hand, if you're just looking for evidence of burring, or chips or rolls in the edge, the 3X - 10X range is plenty good.
Lighting makes a bigger difference than higher magnification. So, I'd emphasize that first. Avoid high-mag units with dim built-in lighting; they're worthless if the light isn't good. At higher magnification (10X or more), the view will get very, very dim as the magnification goes up. But if the light is good, a lot more texture & detail starts to 'pop' into view, even at a lowly 3X or so.
Field of view gets very narrow and depth of focus is very shallow at high mag, so that's a consideration as well. And working distances get very short, from eye to lens, and from lens to the viewed object. I've generally liked using 3X - 5X magnifiers for spotting burrs or incomplete apexing, etc, as the optics are larger in diameter and the working/viewing distances are more comfortable, and lighting issues aren't so problematic either.