Sorry for the long wait. After digging around in my saved documents and notes, I came up with this from Frank Trazaska who is very highly regarded when it comes to U.S. military knives and bayonets.
According to Frank, (who also teamed up with Tom Williams in collecting this information), the sew in JPSK sheath without a pouch for a sharpening stone first shows up around 1962.