technical terms in Nepali? ('cyberspace')

[beoram]

Thought I'd post here on the off-chance (I have other sources too..) - Uncle Bill, do you, or anyone else, know what the Nepali word for "cyberspace" is?
I know one could probably just use 'saibaspes', but I was looking for a non-loan word. In Hindi, I found 'samtaantrik aakaash' for "cyberspace".

--B.