I have a newer production trapper in .44mag. It's my wife's camping gun, purchased specifically for her use because of some issues that prevent her from effectively using a handgun.
My thoughts:
1) The crossbolt safety was not secure in the "OFF" position so I had a local gunsmith remove it and machine a plug for the hole. Problem solved, and easy to drop in if I ever decide to sell the carbine.
2) Barrel was a little bit out of rotation (for lack of a better word), a moderate amount of windage adjustment front and back got it to shoot straight without anything looking too far out of line.
3) Front sight dovetail wasn't cut right and wouldn't hold the front sight under recoil, I peened it a little bit and solved THAT problem.
4) Added Ghostring Sights from XSSIGHTS - good addition, much faster than the factory sights and every bit as accurate out to 100 yards or so.
5) It's accurate, well balanced, functionally reliable, holds 10 rounds, delivers an acceptable rate of fire.... and the extra weight of the .30-30 length action does a good job of taming recoil to tolerable levels for my wife.
So... the gun serves its purpose, but out of the box quality control was lacking in several respects. If it hadn't been a hellatiously good deal from a gun show I would have sent it off to Winchester, but I didn't have all that much in it to begin with.
If I had it to do over I would have bought a Marlin instead - I've always had better luck with them. Davidson's has a special production run with their name on it, it's laminated w/ stainless, 16.5" bbl. Check it out
here if you're interested. Of course then you lose the extra weight of the '94, which was one reason I bought it.