When you use the imgur app you have to click on the picture. So after the image uploads and you view it, click on it. Then click share and it should copy the right like to use with the image icon here. It'll end in. Jpg.
Here's a photo of the first image you see
You tap this image and you get to the one you need
Then click the triangle dots /share icon. Click the copy url icon.