I was tracking like a VCR up until your reply....
I'm now lost when it comes to exactly what you want to accomplish...
If you are looking for an exact 180 degree forging surface, than the only way that you will be able to attain that is via a machine shop.
Cut-off wheels bending and ruining the cut??? Not being able to freehand grind the ends flat???
We're talking about the end of a railroad rail here, right? ... Even the heaviest sections of rail (on end) offer an entire 5 square inches of real estate to hammer upon... I dare say that Michael J. Fox on a bad day could freehand grind that flat with an angle grinder.... Just lightly rest the grinder wheel upon the surface, ever so lightly, and allow it to skate upon the surface... The area will eventually be as flat as the grinding wheel that you're applying.
Why it is you want such a precise flat forging surface when a "relatively flat" surface with radiused edges will perform every bit as good a forging surface as any?
Unless you are some kind of Samurai 10th degree Blacksmith that can bend the laws of physics; a precise flat anvil, with a flat-dressed hammer, with a dead flat hammer blow
does not translate into a precisely flat end product... It's just not the way steel behaves in real life... On paper, having not experienced the way hot steel moves under the hammer, I can see why you might believe you need such precision... But you're gonna have to trust me and the multiple millions of smiths before me, stretching back in time to the first person to shape hot metal... There are smiths out there that forge on 8 lb. mushroomed sledgehammer heads that make my best work look like a turd playing leapfrog with a shiny rock... It's not the anvil: it's the person behind the hammer.
Forgive me for being blunt, and if I've offended you, understand I have no intention of doing so.... The LAST thing I intend to do is prevent you from accomplishing your intended end product... However, the first thing I do intend to instill in you via this lengthy reply is that you will better yourself 10 fold as a smith when you engage in the act of physically smithing, everything else leading up to that moment is a distraction. All these topics you've posted thus far are great, but I'll be the first to say that you're not doing yourself any favors by imagining, planing, basking in the thought of, etc...
Stacy, mods, ... I've gone against my previous rule of not posting when exhausted... I'm loopy and incoherent at the moment so feel free to redact anything odd, abstract, abrasive, etc... good night.