440C and AUS8 are enough different that, if it is really 440C and not mislabeled 440A, then it's a pretty sure thing that the 440C will outperform the AUS8. All other things being equal.
What confuses the issue more than heat treat is blade geometry. Blade geometry has more impact on the force necessary to cut than alloy or heat treat does.
Given the same steel, which should be expected to be "better," as far as slicing is concerned? Will a hollow ground blade or a full flat grind blade, both of which have convex edges on them, perform equally?