In theory, yes. In practicality, it will require some guesswork. Two of your tubular HT ovens might work well for this.
The issue will being having control on the exact temperature of the metal when you pull from the oil and stick in the second oven.
The temperature range for some transformations is pretty narrow.
Molten salt drops the temperature to an exact point and holds it there. Oil and air aren't as rapid or controlled. The temperature drop from opening the second oven would have to be taken into consideration, too. Again, your tube ovens might be good here because of their rapid response rate.
All that said, your idea should work if you:
Austenitize the blade at the target temperature ( 1500F/815C for example)
Quench the steel quickly in oil and give it only enough time to drop below 900F/480C.
Immediately place in a pre-heated oven at the secondary soak temperature (450F/230C for example).
Issues to deal with:
1) The oil covered blade may send out a flash of flame or lots of smoke when inserted in a hot oven. Give it a fast wipe off with an old towel and toss the towel in a metal can, as it may catch fire. Have an assistant cover the can with a tight lid.
2) It may be hard to guess the temperature of the blade exactly when pulling from the oil. Try to have it in the range of 600F/300C and 800F/425C. My best guess would be that three to five seconds in the oil would drop a blade from austenitization to about that range. The time in air after pulling from the oil isn't as critical as long as you don't delay excessively. A quick wipe off and immediate insertion into the second oven will be fine.
3) You will have to figure the bainitic structure desired and temperature/hold times needed. My study on this has indicated that at temperatures around 50F/10C above the Ms the type of bainite desirable in a blade will form in a period of time from 30 minutes to 6 hours. The length of time and exact temperature will determine the amount of bainite and its structure.
I am preparing to start a series of exhaustive testing on this very subject. Final results will take a year or more, but I may have preliminary information in a few months. My target is to attain a martensite/bainite mixed structure somewhat similar to a blade with differential hardening having a martensite/pearlite mixed structure. The desired result is a blade with a very hard edge (Rc 60+) and a very tough and hard to break body. As a part of the research, we will try and see how hard we can make bainitic blades. Preliminary thoughts are we can make bainitic blades that can reach around Rc 58-59.
If you are want to mentally play with this, think about what might happen with three pots/ovens set up. One to austenitize …. one to marquench at slightly below the Ms …. one to quickly raise the blade to the bainitic range. Timing and temperature control will be absolute and completely controlled, so a salt pot may be the best way to do this. The timing/temperature in the sub-Ms range and the temperature in the bainitic range will determine the martensite/bainite mix. After two hours in the bainite pot, the blade should be tempered and done (no need for a second temper). Since there will be virtually no decarb and warping should be minimal, this could produce a blade that is ready for finish sanding after a couple hours of HT. The martensite/bainite mix should be interesting to test for impact resistance and overall toughness. Another plus of the hyper-Ms hold is you can straighten the blade and return to the tank as much as needed.