For a few similar handle projects, I have used System Three "Clear Coat" epoxy. Very thin ( penetrates well), very clear, very tough, pretty darn hard.
I have a relative who had a truly impressive Santa Clause beard. Pure white and soft as silk. He took a job in a ship yard, where the beard was not allowed ( welding shop). The beard was braided into a round cylinder, put inside a PVC tube, and I cast it in Clear Coat. Once the tube was removed, it was made into a knife handle.
Casting Tip:
I took a section of 1.5"PVC pipe and put a rounded cap on one end ( just press fit). I drilled a 1/16" hole in the center of the cap. The bundle of beard was stuffed snugly into the tube, and a 2X1.5" reducer fitting pressed on that end. This made a funnel into the tube. The tube was held in a vise. The resin was mixed and poured into the "funnel". To get things moving, I stuck the shop vacuum hose on the bottom for a second until I could see the level drop. Once the resin made it to the bottom, a catch cup was placed below the bottom hole. The run out was returned to the top and this was repeated until the resin started to thicken a bit. The funnel was never allowed to have the resin level drop near the beard hair, so no air was trapped in the bundle. Once the resin started to thicken, a tooth pick was stuck in the hole and the excess just allowed to sit in the funnel. Everything was left to sit for 24 hours. The ends were band sawn off, and the tube ground away on a 50 grit belt. The resulting cylinder of epoxy and beard was used like Micarta.