It's pretty easy to just run 240 to it, then split off one hot leg of that for your 120 volt load... don't know why he'd have done anything else, if he had a 240 circuit handy. Odd.
This would require a neutral wire for the 120v so the main wire would be 4 strands prior to the split?